Уплывая прочь

В обычном жилом доме происходит жестокое преступление, которое потрясает даже опытного капитана полиции Пэн Чжао Линя. Он чувствует вину, так как когда-то прошёл мимо подозреваемого, Дэн Ли Гана, не задержав его. Дэн Ли Ган вместе со своими сообщниками путешествовал по стране, совершая похищения, вымогательства и убийства девушек из ночных клубов. Полиция не смогла их поймать, и преступная группировка словно исчезла. Пэн Чжао Линя преследуют кошмары, в которых он видит беспомощную девушку, нуждающуюся в его помощи. Он готов на всё, чтобы поймать убийцу. Получив на первый взгляд малозначительную информацию, он обнаруживает связь с давним нераскрытым делом и отправляется в путь длиною тысячу миль, чтобы поймать преступника. Его сопровождает молодая женщина-полицейский, которой однажды удалось сбежать из рук похитителя.